跳至 Wiki 內容
Territory
搜尋
選單

生存

天氣與環境

說明白天、夜晚與天氣如何影響體溫、潮濕程度與火焰,以及衣物、遮蔽處與火如何讓你活下去。

體溫

體溫

你的體溫維持在舒適的 37 °C,並會緩慢趨向周遭各種條件加總後的溫度,因此變化需要幾分鐘才會顯現。介於 35 到 39 °C 之間時一切正常。稍冷一些,體力恢復就會變慢。低於 33 °C 時,你會開始損失生命值、移動變慢、體力恢復速度減半,而且傷口在回暖前都不會癒合。

白天、夜晚與月亮

白天、夜晚與月亮

遊戲中的一天等於現實一小時:白天約 45 分鐘,夜晚約 15 分鐘,黃昏與黎明則較長。夜晚比白天冷上幾度。月亮會經歷八種月相,每晚一種,晴朗夜晚的滿月遠比多雲夜晚的新月明亮。黑暗有助於藏身,但點燃的火把、打火機或手電筒會讓已在搜尋你的任何對象發現你。

天氣類型與預報

天氣類型與預報

天空會在晴朗、多雲、小雨、大雨、暴風雨、霧、揚塵與沙塵暴之間逐漸變化。晴朗與多雲最常見;暴風雨罕見且短暫。雨、霧或暴風雨來臨前幾分鐘,HUD 上的天氣預報卡會發出警告。除了揚塵之外,所有天氣都比晴天冷,霧、大雨與暴風雨可能危及毫無防護的倖存者,入夜後尤其如此。雨、風與暴風雨會掩蓋腳步聲,霧則會縮短所有人的視野。

雨、游泳與弄乾身體

雨、游泳與弄乾身體

站在雨中會被淋濕,雨越大濕得越快,游泳則幾乎會立刻濕透。潮濕會讓你更冷,完全濕透時最多約降低三度,而嚴重濕透期間生命值恢復較慢。游泳還會額外讓你受寒。離開雨中後,你會自行慢慢變乾。遮蔽處能讓乾燥速度加倍,附近有燃燒的火可達三倍,兩者兼具則快六倍。

衣物與護甲

衣物與護甲

保暖衣物能提高體溫,防雨衣物能減緩變濕的速度。每件衣物的保暖與防雨效果取決於其完好度,因此破舊的外套遠不如修補過的有效,而損壞的衣物毫無作用。穿齊整套鹿皮或皮革裝備可額外增加少許保暖。金屬護甲在寒冷天氣會讓你更冷,但天氣溫和時則不會。

遮蔽處與火

遮蔽處與火

頭上有堅固屋頂時(例如建築物或你自己有屋頂的基地),或坐在封閉式載具座位上時,都算處於遮蔽中。樹木、懸崖與開放式載具不算。遮蔽處能擋雨、讓體溫往舒適範圍回升,並加快乾燥。

點燃的營火、熔爐、爐具,以及立式火把與壁掛火把,都能溫暖附近的所有人;營火與熔爐的範圍最遠、最溫暖,火把最弱。手中點燃的火把會讓你稍微暖和,附近點著的蠟燭或提燈、引擎運轉中載具的密閉車廂,以及幾分鐘內的熱騰騰熟食也一樣。手電筒、礦工盔和打火機只提供照明,不提供溫暖。

暴風雨、揚塵與明火

暴風雨、揚塵與明火

大雨與暴風雨會澆熄上方沒有遮擋的明火:營火、立式與壁掛火把,以及你的手持火把。在屋頂下點燃就能持續燃燒。爐具、熔爐與其他設施不受雨影響。游泳一定會熄滅手持火把。沙塵暴會讓你在戶外呼吸困難,並慢慢消耗你的氣息;到屋頂下就能自由呼吸。巡邏隊不會在暴風雨期間出動。

火與熱源

精選物品:7

· Privacy policy (English)

隱私與分析

本網站由 Threat Vector 營運。選用的 Google Analytics 協助我們了解訪客來源、瀏覽的頁面及點選的連結,包括前往 Steam 和 Discord 的連結。它不會告訴我們你在 Steam 購買了什麼。

如果你接受,瀏覽器會連線至 Google,並可能儲存分析 Cookie(_ga 和 _ga_LTVB2XT221)。Google 會處理造訪和裝置資訊以製作報表。我們的標記不會啟用 Google Signals 或廣告個人化功能。

拒絕後仍可完整使用網站,並會阻止 Google 標記載入。你的選擇會透過本機儲存空間在此瀏覽器中保存最多 180 天。你可以隨時在這裡變更。如果在接受後改為拒絕,系統會移除此網站的分析 Cookie 並重新載入頁面以停止追蹤;這不會刪除已傳送的資訊。

如果你在 Wiki 中選擇語言,一個小型 Cookie 會在此瀏覽器中記住你的選擇最多一年,讓 Wiki 下次以該語言開啟。它不會用於其他用途,也不屬於分析功能。沒有它時,Wiki 會依照你的瀏覽器語言顯示。

兩項不使用 Cookie 的統計會在每次造訪時執行,無需您選擇。Cloudflare Web Analytics 在不使用 Cookie 或本機儲存空間、也不保留您 IP 位址的情況下,統計頁面瀏覽次數與載入速度。Wiki 也會統計匿名的總數,包括哪些頁面被閱讀、搜尋了什麼,以及語言和搜尋找到的結果數量。兩者都不會在您的裝置上儲存任何資料,也不會記錄您的 IP 位址、瀏覽器或任何識別碼。

兩項統計都會計算造訪來自哪個國家(由 Cloudflare 依連線判斷),但不會保留位址本身。

遊戲預告片在你按下「播放預告片」之前,只會顯示本機代管的圖片。播放時會載入 YouTube 的隱私權加強模式播放器,該播放器可能處理觀看和裝置資料。這與選用的網站分析功能分開;拒絕分析不會妨礙你選擇播放影片。

本網站由 Cloudflare 代管,Cloudflare 會處理提供及保護網站所需的請求。Steam、Discord 和 YouTube 等外部網站有各自的隱私權措施。請閱讀Google 的隱私權政策及Cloudflare 的隱私權政策。如有疑問,請透過我們的公司網站聯絡 Threat Vector。

分析:關閉(未儲存選擇)。