Saltar al contenido de la wiki
Territory
Buscar
Menú

Supervivencia

Estados del jugador

Qué significa cada tarjeta de estado, qué la causa y cómo eliminarla.

Dónde ves tus estados

Dónde ves tus estados

Los estados activos aparecen como tarjetas de estado a la izquierda del HUD, cada una con un icono, un nombre y una solución breve. Se ocultan mientras el inventario está abierto; entonces la pestaña Estado de la columna Médico enumera todos los estados al completo, muestra qué ralentiza tu recuperación y sugiere el mejor tratamiento. Los estados que hacen daño son rojos y laten, el frío y la humedad son azules, y la carga pesada es ámbar.

Hemorragia

Hemorragia

Los disparos, las flechas, los ataques enemigos y las malas caídas pueden abrir una herida. Mientras sangras pierdes salud sin parar y la recuperación natural se detiene por completo. Usa una Venda para detener la hemorragia de una parte, o un Botiquín de primeros auxilios, un Botiquín primitivo o un Botiquín AI-2 para detener todas las hemorragias a la vez.

Heridas y fracturas

Heridas y fracturas

Cada golpe hiere una parte del cuerpo. La pestaña Cuerpo muestra cada parte como Herido o Grave, y las heridas tienen efectos: una pierna herida te ralentiza, un brazo herido ralentiza el manejo del arma y aumenta la oscilación al apuntar, un torso herido ralentiza la recuperación de resistencia y una cabeza gravemente herida aumenta la oscilación al apuntar. Las heridas leves desaparecen solas. Un Botiquín de primeros auxilios o un Botiquín AI-2 elimina el trauma; un Botiquín primitivo solo lo trata hasta el 50% de estado.

Un golpe fuerte en un brazo o una pierna, o una caída larga, puede romper un hueso. Una fractura sin entablillar nunca se cura sola. Aplica una Férula y la tarjeta cambia a Entablillado; después el hueso se cura solo en unos diez minutos. Una férula no restaura salud, y otro golpe fuerte puede volver a romper la extremidad.

Inanición y deshidratación

Inanición y deshidratación

La comida y el agua bajan con el tiempo, más rápido mientras esprintas. Cuando están bajas, primero ralentizan la recuperación natural y luego la detienen. Cuando cualquiera de las dos llega a cero estás famélico o deshidratado y empiezas a perder salud hasta que comas o bebas. La comida y el agua también restauran la salud que perdiste por hambre y sed.

Enfriándote, frío e hipotermia

Enfriándote, frío e hipotermia

Tu temperatura corporal tiende hacia donde la empujan el aire, el clima, la ropa mojada y la armadura. Enfriándote es un aviso temprano mientras aún te estás enfriando. Frío ralentiza la recuperación de resistencia y la recuperación natural. Hipotermia además ralentiza tus movimientos, reduce a la mitad la recuperación de resistencia y te quita salud. Ponte ropa más abrigada, ponte a cubierto, sécate y quédate junto a un fuego encendido; la tarjeta Entrando en calor indica cuándo un fuego te está calentando.

Mojado

Mojado

La lluvia y nadar te empapan la ropa. Estar mojado te da más frío y, cuando estás más o menos medio empapado, también ralentiza la recuperación natural. Te secas despacio a la intemperie, más rápido a cubierto y aún más rápido junto a un fuego encendido. Mientras te secas a cubierto o junto a un fuego, la tarjeta cambia para mostrar que te estás secando.

Enfermo

Enfermo

El agua sucia, la carne cruda, el pescado crudo y la comida en mal estado pueden enfermarte, y también los golpes de los Enfermos y los Infectados. La enfermedad dura unos diez minutos, y volver a contraerla añade más tiempo. Mientras estás enfermo te entra hambre y sed más rápido y recuperas resistencia y salud más despacio. Descansar a cubierto y abrigado acelera la recuperación.

La comida y el agua limpias acortan un poco la enfermedad; el Té, el Tomate a la parrilla, la Planta de helianthus y la Planta de cannabis la acortan más. Un Botiquín de primeros auxilios, un Botiquín AI-2, Estofado de carne o Sopa de tomate y alubias la curan del todo. La enfermedad no desaparece al morir.

Poco oxígeno

Poco oxígeno

Te quedas sin aire tras unos veinte segundos con la cabeza bajo el agua. Contener la respiración con una mira telescópica también gasta aire, igual que estar en una tormenta de polvo sin refugio. A cero empiezas a perder salud rápidamente. Sal a la superficie o ponte a cubierto para volver a respirar; la recuperación natural se detiene mientras te falta el aire.

Carga pesada y sobrecargado

Carga pesada y sobrecargado

Llevar buena parte de lo que admite el equipo que llevas puesto te ralentiza y hace que esprintar cueste más resistencia. La tarjeta Carga pesada aparece cuando la ralentización se nota. En tu límite de carga, la tarjeta se vuelve roja como Sobrecargado: te mueves a unas tres cuartas partes de la velocidad normal y esprintar cuesta mucha más resistencia. Suelta o guarda objetos para eliminarla.

Objetos de tratamiento

Objetos seleccionados: 5

Materiales para detener hemorragias

Objetos seleccionados: 3

· Privacy policy (English)

Privacidad y analítica

Este sitio web está gestionado por Threat Vector. Google Analytics, de uso opcional, nos ayuda a entender de dónde vienen los visitantes, qué páginas ven y qué enlaces siguen, incluidos los de Steam y Discord. No nos indica qué compras en Steam.

Si aceptas, tu navegador se conecta a Google y puede almacenar cookies de analítica (_ga y _ga_LTVB2XT221). Google procesa información de visitas y dispositivos para elaborar informes. Nuestra etiqueta no activa Google Signals ni la personalización publicitaria.

Si rechazas, el sitio seguirá siendo plenamente utilizable y la etiqueta de Google no se cargará. Tu elección se guarda en este navegador durante un máximo de 180 días mediante almacenamiento local. Puedes cambiarla aquí en cualquier momento. Si rechazas después de aceptar, se eliminan las cookies de analítica de este sitio y se recarga la página para detener el seguimiento; no se borra la información ya enviada.

Si eliges un idioma en la wiki, una pequeña cookie lo recuerda en este navegador durante un máximo de un año para que la wiki se abra en ese idioma la próxima vez. No se usa para nada más y no forma parte de la analítica. Sin ella, la wiki sigue el idioma de tu navegador.

Dos estadísticas sin cookies funcionan en todas las visitas y no requieren elección. Cloudflare Web Analytics cuenta las visitas a páginas y la velocidad de carga sin cookies ni almacenamiento local y sin guardar tu dirección IP. La wiki también suma totales anónimos de qué páginas se leen y qué se busca, con el idioma y cuántos resultados encontró la búsqueda. Ninguna guarda nada en tu dispositivo ni registra tu dirección IP, tu navegador ni ningún identificador.

Ambas estadísticas registran de qué país procede una visita, según lo determina Cloudflare a partir de la conexión, sin guardar la dirección en sí.

El tráiler de juego muestra una imagen alojada localmente hasta que pulses Reproducir tráiler. Al reproducirlo se carga el reproductor de YouTube con privacidad mejorada, que puede procesar datos de visualización y del dispositivo. Esto es independiente de la analítica web opcional; rechazarla no impide que elijas reproducir el vídeo.

El sitio está alojado en Cloudflare, que gestiona las solicitudes necesarias para ofrecerlo y protegerlo. Los sitios externos como Steam, Discord y YouTube tienen sus propias prácticas de privacidad. Lee la política de privacidad de Google y la política de privacidad de Cloudflare. Si tienes preguntas, contacta con Threat Vector a través de nuestro sitio web corporativo.

Analítica: desactivada (sin elección guardada).